Childhood, motherhood, brotherhood & Deafhood

Breve descripción etimológica de childhood, motherhood, brotherhood y Deafhood

Analizando las siguientes palabras de la lengua inglesa: childhood, motherhood (1), brotherhood (2) y Deafhood tienen el común denominador el sufijo -hood. Sus traducciones son: niñez, maternidad, hermandad o fraternidad y sordedad. Niñez es el rango de edad que abarca desde el nacimiento hasta la adolescencia tomando en cuenta todos y cada uno de los aspectos del desarrollo de la persona en ese lapso de tiempo. Para maternidad podemos encontrar las siguientes definiciones:

1. El hecho de ser madre.
2. Las cualidades de una madre.
3. Madres consideradas como un grupo.

Libro: Entendiendo la cultura
sorda. En busca de la sordedad.

Fraternidad se refiere a los miembros de una organización particular. En sordedad (3), cada persona que se considere como sorda, hace su propia definición según diversos estudios escritos sobre el tema. El eje central del mismo es el término Deafhood (4), escrito por primera vez en 1993 por el sordo británico Paddy Ladd durante su investigación de doctorado en estudios sobre la Cultura Sorda, y publicado en el 2003 en el libro "Comprendiendo la Cultura Sorda: en la búsqueda de la sordedad." Sordedad puede comprenderse como "la forma en que cada persona sorda explica su existencia en la Tierra como tal, entre ellos(as) mismos(as)." (5)

Autor: Paddy Ladd

Referencias bibliográficas:

(1) The American Heritage Dictionary of the English Language, (2009) Motherhood. Fourth Edition Houghton Mifflin Company. United States. Tomado de:
http://www.thefreedictionary.com/motherhood

(2) Cambridge Learner's Dictionary. (2013) Brotherhood. Cambridge University Press. United Kingdom. Tomado de: http://dictionary.cambridge.org/es/diccionario/britanico/brotherhood_1

(3) Traducción del inglès al español.

(4) Wikipedia. Deafhood. Obtenido de: http://en.wikipedia.org/wiki/Deafhood

(5) Tomado de: http://www.deafhood.com/test/definitions/01.html